中国航空法律服务中心

费城2012年2月14日电 /美通社亚洲/ -- 为满足中国对饮料罐日益增长的需求，Crown Holdings, Inc. (NYSE: CCK)（简称 Crown）（网站：www.crowncork.com ）今天宣布计划在南宁（广西首府，位于中国南部）建造一个新的两件式饮料罐工厂。东临广东，西接云南，地级市南宁拥有660万人口，在南宁建造工厂具有战略意义。

新工厂计划于2013年第二季度末开始运营，初始年产能为7.5亿个两件式33cl 铝制饮料罐。该工厂也可用于生产50cl 饮料罐。

CROWN 亚太地区总裁 Jozef Salaerts 表示：“我们正在看到对金属包装需求增长的转变，因为品牌拥有者寻求扩大其产品的销售范围，这些产品在过去属于各个省的‘本地’产品。新建的南宁工厂将有效扩大我们的地理覆盖范围，并且让我们能够更好地为客户服务。”

Crown 目前在中国拥有五个正在运营的饮料罐工厂。该公司在莆田（福建省）、资阳（四川省）以及鹤山（广东省）的工厂预期于2012年投产。位于长春（吉林省）、新乡（河南省）以及南宁的工厂将于2013年年中前投产，届时 Crown 在中国将拥有11个饮料罐工厂。

Crown Holdings, Inc. 简介

Crown Holdings, Inc. 通过其子公司的运作成为一家面向全球消费者营销公司的领先包装产品供应商。该公司全球总部位于宾夕法尼亚州费城。详情请访问：www.crowncork.com。

更多信息，请联系：

编辑咨询：
企业事务与公关部副总裁
Michael F. Dunleavy
电话：+1-215-698-5341
电邮：mdunleavy@crowncork.com。

投资者咨询：
财务部高级副总裁
Thomas A. Kelly
电话：+1-215-698-5341

或 Bisno Communications 的 Ed Bisno
电话：+1-212-717-7578