中国航空法律服务中心

　　皇家骑警（RCMP）证实，两架小型飞机于沙省半空相撞，机上五人全部罹难，警方正在打捞死者遗体。撞机原因未明。

　　出事两架飞机包括一架型号为Lake Buccaneer水陆两栖飞机，原定由利斋拿（Regina）飞往LaRonge，机上一男一女乘客罹难。另一架飞机型号为Piper PA-28，原定由卡加利前往沙斯卡通东北部的St.Brieux，机上3男子罹难。

　　联合救援协调中心主管Robert Landriault上校指出，位于安大略省川顿市（Trenton）的协调中心，于周六早上接到通知，在St.Brieux附近发现飞机残骸。现场搜索发现，其中一架飞机残骸淹没于水中，并确定与另一架飞机相撞坠落，水底复原队（Underwater Recovery Team）搜索持续至黄昏未有发现生还者。运输安全委员会调查人员亦在现场参与搜索。