中国航空法律服务中心

华特迪士尼中国公司、漫威影业与 DMG 娱乐传媒携手将超级英雄带到中国

华特迪士尼公司执行副总裁兼大中华区行政总裁张志忠先生表示：“在中国合拍《钢铁侠3》将不仅证明中国观众对迪士尼的重要性，更将体现本土市场制作好莱坞大片的能力。”

上海、北京和洛杉矶2012年4月16日电 /美通社亚洲/ --华特迪士尼中国公司，漫威影业和 DMG 娱乐传媒集团今天宣布三方将有望合作拍摄《钢铁侠3》。根据协议，DMG 娱乐传媒集团将投资制作《钢铁侠3》，管理其在中国的拍摄过程并参与合拍此片。《钢铁侠3》的中国拍摄部分将由 DMG 娱乐传媒集团与漫威影业制作与创意团队协调完成。DMG 娱乐传媒将集团与华特迪士尼中国公司合作在中国发行《钢铁侠3》。

《钢铁侠3》将是漫威超十亿美元系列电影的第三部，星光熠熠的演员阵容将强势回归：由小罗伯特·唐尼（饰演亿万富翁发明家托尼·史塔克），格温妮斯·帕特洛（饰演小辣椒波兹）以及唐·钱德尔（饰演詹姆斯“罗德”罗德斯）领衔出演。《钢铁侠3》由凯文·费格（Kevin Feige）出品，Alan Fine、斯坦·李（Stan Lee）、Louis D'Esposito、 Charles Newirth、Victoria Alonso、Stephen Broussard和丹·密茨 (Dan Mintz) 执行出品。这部电影由肖恩·布莱克执导，目前他正在与德鲁·皮尔斯进行剧本创作。该电影预计将于2013年5月3日于美国上映，华特迪士尼影业将负责其在全球除中国、德国和奥地利以外其他地区的发行。（中国由 DMG 娱乐传媒集团、德国和奥地利由慕尼黑广播、电视、电影公司负责发行）。

华特迪士尼公司执行副总裁兼大中华区行政总裁张志忠先生表示：“全球影迷对漫威系列的热爱为我们下一部精彩的动作大片创造了无限可能。”他进一步指出，“在中国合拍《钢铁侠3》将不仅证明中国观众对迪士尼的重要性，更将体现本土市场制作好莱坞大片的能力。”

“我们十分期待与 DMG 娱乐传媒集团合作，以这种意义非凡的方式将《钢铁侠3》带到中国市场。我们相信漫威的故事将继续受到中国观众的喜爱，融入中国色彩并与中国合作伙伴共同努力，将让我们的电影和人物在快速发展的中国电影市场更加具有吸引力和亲和力。”漫威影业运营与财务总经理罗伯·史蒂芬斯这样说道。

“我们与迪士尼和漫威的合作在全球娱乐行业中是一次里程碑式的事件，这是电影历史上中国和好莱坞第一次合拍超十亿美元级别的系列电影，”DMG 娱乐传媒集团 CEO 丹·密茨表示，“在全球《钢铁侠》系列非常成功，我们希望通过《钢铁侠3》将其推向新的高度。这部电影将延续该系列引人入胜的故事情节，汇聚一线明星，并包含激烈打斗场面，相信《钢铁侠3》将吸引全球尤其是世界第二大票房市场的中国观众。”

第一部《钢铁侠》系列电影由装置设计专家托尼·史塔克凭借先进动力盔甲以超高速度和高度逃过一劫开始的。当他发现一个涉及全球利益的邪恶阴谋之后，他就决定穿上他的神奇盔甲，以钢铁侠的身份来来保护世界安全。《钢铁侠》直接改编自同名传奇漫画，钢铁侠的与众不同之处在于他是被创造出来的，并非天生的超级英雄。第一部《钢铁侠》于2008年上映，创造了5.8亿美元的全球票房。以漫威的超级英雄偶像为原型，《钢铁侠2》继续了2008年暑期第一部的票房神话，在2010年取得了6.2亿美元的全球票房成绩。现在，《钢铁侠3》将为这个故事开启一个新的篇章，并为观众呈献出前所未有的惊心动魄的视觉盛宴。在漫威影业的《钢铁侠3》中，托尼·史塔克将会腹背受敌，面对迄今为止最为强大的敌人。

《钢铁侠3》将于今年5月在美国开始正式拍摄，2012年夏末将开始中国部分拍摄。

关于华特迪士尼公司在中国

华特迪士尼公司（纽约证券交易所上市名称：DIS）及其子公司和附属机构，是领先的多元化国际性家庭娱乐及媒体业务公司，公司拥有五项主要业务。迪士尼公司是道琼斯30种工业指数的成份股，公司在最近一个财政年度营收超过410亿美元。迪士尼在中国放映的第一部动画片可以追溯到20世纪30年代，而今公司在北京、上海和广州共有超过1000名员工。公司在华业务范围广泛，包括出版、影视、移动、互联网、零售以及在2008年全新推出的英语语言培训业务 -- 迪士尼英语。每周在中国播出的迪士尼电视节目接近24小时，每月触达人群约为3亿至3.6亿。在2005年9月，迪士尼在中国的首座主题乐园香港迪士尼乐园 正式开园迎客。2011年，华特迪士尼公司与其合资伙伴上海申迪集团宣布上海迪士尼度假区破土动工。

关于漫威影业

漫威（Marvel Entertainment, LLC）是华特迪士尼公司的全资子公司。作为世界最为知名的人物形象娱乐公司之一，漫威在过去70多年间为各种平台创造了八千多个人物形象。漫威人物系列出现在娱乐、授权及出版业等领域。欲知更多信息，请访问：www.marvel.com。 “Super Hero(es)”是一个共同拥有的注册商标。

关于 DMG 娱乐传媒集团

成立于1993年，DMG 拥有并运营中国领先的娱乐公司（DMG 娱乐）以及享有盛誉的传媒机构（DMG 传媒），公司拥有近20年的先进经验。DMG 是中国电影市场的先驱，其成功作品包括2009年《建国大业》、2010年的《杜拉拉升职记》以及2011年《建党伟业》，同时 DMG 还引入了好莱坞大片《暮光之城》、《神秘代码》、《整编特工》、《生化危机：战神再生》、《赤焰战场》、《第九鹰团》和《驱魔者》等。DMG 还参与了一系列中美合拍片，包括2012年即将上映的《环形使者》。在传媒领域，DMG 为众多国际知名品牌提供富有创意的战略性营销服务，通过DMG立体式的大传播平台建立起品牌与中国消费者的紧密关联。