中国航空法律服务中心

　　香港国泰航空有限公司（Cathay Pacific Airways Limited，简称“国泰航空”）今天（15日）公布与港龙航空上月合并结算的客、货运量。数据显示，2013年4月份载客量以及货物及邮件的运载量，均较去年同期下降。

　　两航空公司在4月份合共载客二百四十五万六千四百三十八人次，较去年同期下降2.6%；运载率为81.2%，下跌1.9个百分点。以可用座位千米数计算的运力则下降4.8%。今年首四个月的载客量上升1.4%，运力则下降6.0%。

　　两航空公司在上月运载的货物及邮件合共十二万三千八百零五公吨，与2012年4月比较少0.6%；运载率为60.8%，下跌2.5个百分点。以可用货物及邮件吨千米数计算的运力上升1.5%，而货物及邮件收入吨千米数跌幅为2.4%。今年首四个月的货物及邮件运载量合共下跌1.2%，而运力则削减3.2%。

　　国泰航空收益管理总经理唐伟邦表示：“载客量下降的部分原因，在于复活节假期出现在不同月份──去年为四月而今年为三月下旬。有关H7N9病毒在中国内地爆发的消息，四月份传播更为广泛，对前往中国华东地区主要航站的客运需求，带来负面影响。整体而言，大部分长途航线的需求于四月份仍维持强劲，但区域性航线的需求未能与运力同步增长。至于头等及商务客舱的业务，则受惠于广交会的开幕。”

　　国泰航空货运营业及市务总经理韦靖表示：“航空货运市场于2011年4月显著下跌，低潮至今前所未有地持续两年，上月的载货量与2012年4月相若，但较2010年4月则减少达30，000公吨。现时仍未有任何持续复苏的迹象，我们会继续按需求调整运力，同时致力提升货运机队的整体效率。”

　　2013年4月份详细运载数字请见下页。