中国航空法律服务中心

　　美国航空公司（American Airlines, Inc.，简称“美航”）和Expedia签署了一份谅解备忘录，用户又可以在Expedia的网站上预订美航的机票了。

　　美航和American Eagle的机票价格和航班时刻表等信息都将再次出现在Expedia和其姊妹公司Hotwire的网站上。

　　看起来这两家公司对于最近很轰动的直连事件已经相互做出了妥协。

　　据一位消息人士称，在该协议里，Expedia承诺将在12个月内通过直连的方式获得美航的机票信息。

　　这份联合声明称：“Expedia称其计划通过美航的直连模式，并利用一家GDS提供的聚合技术，来获得美航的机票价格、航班时刻表以及为消费者个性化定制的产品和服务等信息，”两家公司这样表示。

　　这项聚合技术将由美航的技术提供商Farelogix还是由GDS提供尚未确定，这位消息人士说。

　　因此到目前为止，Expedia和Hotwire的网站已经通过同一家GDS Sabre至少恢复了对于美航航班库存的搜索和预订服务，在2011年1月1日Expedia停止提供美航的航班信息之前，Sabre一直是美国主要在线旅行社的GDS供应商。

　　这两家公司使用GDS技术的一个原因在于可以花些时间开发相应的程序来实现直连，这位消息人士说。

　　“Expedia承诺与航空公司、GDS和其它技术合作伙伴一起合作，以保证持续不断的创新，”这两家公司说道。

　　图2：美航与Expedia达成和解协议。

　　然而，这项联合声明并没有提及Sabre是否将会被涉及Expedia和美航的直连协议。

　　如果Sabre拒绝直连，并对此给予强烈的反对，也许Amadeus会成为这次合作的GDS供应商。Expedia在其全球范围的一些网站使用的都是Amadeus 。

　　“也许直连模式的确为获得更高利润的辅助服务提供了更多的机会，但也可能意味着基于交易价值的更低的利润率，”Leung说。（Ruby/编译）