中国航空法律服务中心

   据法国《费加罗报》网站5月8日报道，法国和西班牙边境8日进行了一次前所未有的营救行动，旨在营救一名滑翔机飞行员。这名飞行员身受重伤，但仍然活着，不远处是滑翔机的残骸。

　　这名飞行员名叫Bernard Mengin，已经有六十多岁。5日被曝失踪，后来西班牙空中部门在西班牙境内离安道尔城十几公里的地方发现了他，他随着降落伞挂在了一棵树上，不远处是滑翔机引擎的残骸。

　　Bernard Mengin被发现时伤势很严重，在被直升机救起后便被送往列伊达的一家西班牙医院，目前已经没有了生命危险。但考虑到他的伤势、身体状况以及比利牛斯山地区夜间的低温状况，此次救援行动的指挥官David Segheto表示“他仍然需要休养一段时间”。在救援人员到达时，Bernard Mengin还可以正常说出自己的名字。

　　“之所以会发生这场事故，是因为在一个关键时刻我对天气条件和滑翔机状况判断失误。之后我的处境就非常不利，已经无法继续滑行，于是我决定降落。但降落地点我并不熟悉，且降落过程并不顺利。”Bernard Mengin向RTL电视台说道。“我感觉不太好，我的脊椎受了伤。我需要进行手术治疗，现在我觉得很疼。”

　　救援动用了七架飞机

　　指挥官Segheto指出，为了找到Bernard Mengin，救援人员付出了巨大努力。法国和西班牙两国共出动了七架飞机和直升机，共花了近80个小时才找到他。

　　法国三个救援协调中心表示，今年已经进行了三四十起救援行动。他们属于空军服务部门，当航空领域出现问题时他们会予以帮助。但是该中心调动如此多的设备并花上如此多的时间进行救援行动实属罕见。这主要是因为Bernard Mengin在飞行过程中没有联系过任何人，雷达也没有检测到他。这与以往的救援情况不太一样，也加大了救援难度。

　　Bernard Mengin是周一上午从皮伊维尔（奥德省）机场乘坐他的电动滑翔机出发的。电动滑翔机和滑翔机看起来差不多，因为带有电动机可以起飞和滑行，并且可以在没有动力的情况下滑行。Bernard Mengin是此类飞行的爱好者。但周一晚上他没有按时回来，警方随后便接到了通知。