中国航空法律服务中心

《外籍飞行员指南》深受好评

       记者从深圳航空公司获悉，近期新入职深航的外籍飞行员在办理完报到手续后，都会认真地翻阅一本白色小册子，这就是新鲜出炉的英文版《外籍飞行员指南》。手册囊括公司及飞行部组织框架、日常运行、飞行训练、安全管理、中队管理、行政后勤支持等各方面内容，给初来乍到的外籍飞行员提供了详实的指导。被称为洋打工的“中国经”。

       去年年底刚入职的外籍飞行员赫曼勒思（DavidHermanus）拿到这本指南后难掩兴奋。他说：“这本指南对外籍飞行员来说特有价值。作为新加入深航的外籍员工，对公司的环境陌生。而通过这本‘中国经’，能获得最基本又很重要的信息。”“中国经”最大的亮点是有深航主要领导的照片和名字，遇到困难或解决不了的事情，可以随时找他们，对于这群“老外”来说这很重要。

       赫曼勒思还表达了为手册编写团队提供帮助的意愿，“某些方面的英语表述可以更地道，在这点上，外籍飞行员们将在后期协助共同完善”。