中国航空法律服务中心

　　2011年8月11日消息：2011年8月9日，北京时间18时24分，随着巨大的轰鸣声，标志着B-2380飞机号的空中客车A430-300客机所执行的MU571腾空而起，满载着270名旅客，即将飞往太平洋中部著名旅游胜地——檀香山·夏威夷。这标志着东航第三条通往美国的直飞航线正式启航。这是中美人民之间一座紧密联系的桥梁和纽带，这更是为中外旅客往来上海和夏威夷开辟了一条便捷的空中道路。

　　本次航班由东航上海飞行部A340-300大队长王忠华亲自带队执飞，早在一个月前就开始接受开航任务，A340大队就开始了缜密的航线预先准备，组织人员深入探讨与学习该航线的特点要求。为确保首航的成功作了充分准备。

　　图2：为首航作充分准备。

　　上海至夏威夷空中距离为4341海里，预计飞行时间9小时08分钟。起飞后一路向东飞行，30分钟左右进入了日本领空，巡航高度三万三千英尺，气流平稳。21时20分，飞越日本本岛进入了太平洋航程。巡航高度三万六千英尺，遇到了一切轻微颠簸。22时50分进入旧金山管制区，浩瀚的太平洋宽广而深邃，除了满天的繁星，周围就是寂静的黑夜。旧金山管制员及时通报了航路上有连绵上百海里的雷雨云，但在现代化的雷达屏幕上我们早就发现了目标，绕飞也变得是件轻松的事。00点10分，遥远的天际终于露出了一线鱼肚白，此时已经飞行了五小时四十分钟，天就要亮了。02点35分，飞行8小时后，终于到达了夏威夷管制区，阳光是如此耀眼，仿佛已能看到朵朵浪花拍打在又白又细的沙滩；已能听到强烈的夏威夷风情的音乐。

　　图3：东航第三条通往美国的直飞航线正式启航。

　　夏威夷，美国的第50个州，大洋中最美的岛屿，是停泊在大洋中最可爱的岛屿舰队，它东距旧金山3846公里，西距东京6200公里，是太平洋地区海空运输枢纽，与中国时差18小时，全年雨量充沛、气候宜人，湛蓝的海水、洁净的沙滩，民风朴实而热情，不愧为旅游的首选目的地之一。

　　03点20分，飞行8小时40分钟，穿过断续的云洞已能看到这些美丽的岛屿，真像是撒落在太平洋上的珍珠，而那著名的珍珠港就紧邻着檀香山国际机场。由南向北看，整个港湾静静地平躺在欧胡岛上，就像一颗大树，亦或是一个小口朝下倒置的花瓶，树枝、树冠深入岛屿，树根伸向宽广的太平洋，果然是举世闻名的深水良港。03时22分，飞行9小时，我们的飞机已经进入了檀香山塔台管制，雷达引导直接向东使用08L降落。飞机沿着山海之间，建立起仪表进近程序，眼看飞机离跑道越来越近，珍珠港清晰地呈现在银翼之下。

　　03时27分，飞行了9小时03分钟，飞机平稳地降落在了檀香山国际机场；03时31分，飞行9小时05分，停靠24号桥。

　　东航首飞夏威夷取得了圆满成功！美丽的檀香山，我们来了！

　　图4：航线预先准备。